Mes sommeils sont hantés de ritournelles musicales - dit M. Chat - et depuis le concert de jeudi dernier, l'hymne luthérien de Christ lag... me revient chaque nuit en bande-son de mes rêves, alors vous n'y couperez pas, à la cantate de Pâques...
J. S. Bach - Cantate BWV4, Christ lag in Todesbanden - Orchestre et choeur Magnificat, Caravaggio (Bergame)
Mis en ligne par Edoardo Lamberthengi
...et (à 13'5 ici, dans cette version purement chorale) à son fulgurant
da bleibt nichts denn Tods Gestalt,
qui, depuis l'adolescence, m'a toujours fait frissonner. Cantate de jeunesse, souvenir de jeunesse. La mémoire des rêves est comme un vieux magasin fermé - mais toujours ouvert, la nuit. Le marché aux puces de notre vie.
Voilà, au son de cette cantate je me promène le long des canaux d'une ville inconnue, je monte des escaliers étroits, je me perds, j'entrevois au-dessus de moi des monuments gigantesques éclairés par les lueurs de l'aube et ce n'est pas Paris ni Londres - ni le Dorsoduro de Venise que nous avons tant arpenté, c'est plus probablement, et vous n'y couperez pas non plus, c'est très probablement...
Three times Randolph Carter dreamed of the marvellous city, and three times was he snatched away
while still he paused on the high terrace above it. All golden and
lovely it blazed in the sunset, with walls, temples, colonnades and
arched bridges of veined marble, silver-basined fountains of prismatic
spray in broad squares and perfumed gardens, and wide streets marching
between delicate trees and blossom-laden urns and ivory statues in
gleaming rows; while on steep northward slopes climbed tiers of red
roofs and old peaked gables harbouring little lanes of grassy cobbles.
It was a fever of the gods, a fanfare of supernal trumpets and a clash
of immortal symbols. Mystery hung about it as clouds about a fabulous
unvisited mountain; and as Carter stood breathless and expectant on that
balustraded parapet there swept up to him the poignancy and suspense of
almost-vanished memory, the pain of lost things and the maddening need
to place again what once had been an awesome and momentous place (1).
...Kadath l'inconnue, où je n'arriverai jamais.
Jens Heimdahl - Ill. pour H. P. Lovecraft, The Dream Quest of Unknown Kadath, 2004
(1) Non, Bach et H.P.L. ? Oui, je sais (2), il faudrait demander à mon inconscient, cette petite bête dans ma tête qui s'amuse à jouer Prélude et fugue dans les Montagnes hallucinées, à certaines heures de la nuit.
(2) Cela dit, vous noterez que non loin de chez nous, sur Mercure...
