11/05/2011

Cats a'prowling on their beat




Ewan McColl, Peggy Seeger - Dirty old town, 1949
Mis en ligne par L AND L


I found my love by the gas works croft
Dreamed a dream by the old canal
Kissed my girl by the factory wall
Dirty old town dirty old town

Heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
Smelled the spring on the smokey wind
Dirty old town dirty old town

Clouds a drifting across the moon
Cats a prowling on their beat
Spring's a girl in the street at night
Dirty old town dirty old town

I'm going to make a good sharp axe
Shining steel tempered in the fire
Will chop you down like an old dead tree
Dirty old town dirty old town


En complément du message précédent : Dirty old town, c'est la ville natale de McColl, Salford, Lancashire - la même que peignait L. S. Lowry (qui habitait Pendlebury, une banlieue de Salford).




...et, concernant la famille Seeger : ici à propos de Ruth Seeger, née Crawford, la mère, là sur Pete Seeger, le demi-frère, là encore on peut écouter et regretter Mike Seeger, le frère de Peggy...

Aucun commentaire: