Les vacances du bestiaire : l'aquarium aux tortues (et la caserne Bellavista)

Herbert Bolivar Tschudy (H.B. Judy) - Turtle tank around, 1920

Si nécessaire, cliquer ou tapoter sur l'image pour la voir en entier

Via The Linosaurus

L'excellent Linosaurus consacre une série aux graveurs et peintres qui fréquentaient l'aquarium de New York (l'ancien, celui de Battery Park avant son transfert à Coney Island) au cours des années 20 et 30 du siècle dernier. Voir ici son article sur Emma Bormann et là celui sur Mabel Dwight - ce qui me permet de rappeler ceci.

L'occasion également de souligner cette évidence : on peut ne pas enfermer des animaux dans des espaces carcéraux. Le Costa-Rica, petit pays hors norme, vient de décider de fermer ses zoos. En Mai prochain les animaux capables de se débrouiller tout seuls seront relâchés dans la nature, les autres dans des réserves appropriées. Le Costa-Rica vient également d'interdire la chasse sportive, notamment celle des tortues marines.

A noter enfin que le Costa-Rica fait partie des rares pays sans armée (1). À l'issue d'une ultime guerre civile l'armée costa-ricaine a été abolie le 1er Décembre 1948. Ce jour-là, le président José Figueres Ferrer a symboliquement abattu...

 Source

...un pan de mur de la caserne Bellavista, devenue depuis un musée. Au Costa-Rica le 1er Décembre est un jour de fête : la fête de l'abolition de l'armée. Il est des célébrations moins glorieuses.  


(1) Merci à Didier pour l'information.

Duos : Arbus

Diane Arbus - Un couple d'aveugles dans sa chambre, Queens NY, 1971

Via If Charlie Parker Was A Gunslinger, There'd be a Whole Lot Of Dead Copycats

Et pendant ce temps-là...

...au Brésil, industrialisation de la Vendetta (Via Espace contre Ciment)

L'art de l'achat et de la vente : duo

Frances Watt - Agent de change et client
huile sur toile
Source : Sarah Colegrave

A une passante : Degas/Couperin

Edgar Degas - Femme en costume de ville, portrait d'Ellen Andrée, 1879 
Pastel 
Collection privée
Source

François Couperin - Les Barricades mystérieuses, 6ème ordre du second livre de pièces de clavecin, 1716

Sylviane Deferne

Mis en ligne par sdoyt

Transports en commun : Serban Savu

Serban savu - The edge of the empire, huile sur toile, 2008
Via Galeria Plan B, Cluj/Berlin

Un dernier malheur pour la fille d'Œdipe

Montpellier, quartier Antigone, 31/12/2013

C'est sous un ciel bas et gris, par une veille de fête, qu'il faut voir cette part de la ville. Le vent balaie des places vides, surdimensionnées - comme si les dieux grecs dont elles portent les noms les avaient laissées à leur sort.

Χορός

εὐδαίμονες οἷσι κακῶν ἄγευστος αἰών.
οἷς γὰρ ἂν σεισθῇ θεόθεν δόμος, ἄτας
οὐδὲν ἐλλείπει γενεᾶς ἐπὶ πλῆθος ἕρπον· 585
ὅμοιον ὥστε ποντίαις οἶδμα δυσπνόοις ὅταν
Θρῄσσαισιν ἔρεβος ὕφαλον ἐπιδράμῃ πνοαῖς,
κυλίνδει βυσσόθεν κελαινὰν θῖνα καὶ
δυσάνεμοι, στόνῳ βρέμουσι δ᾽ ἀντιπλῆγες ἀκταί.
ἀρχαῖα τὰ Λαβδακιδᾶν οἴκων ὁρῶμαι
πήματα φθιτῶν ἐπὶ πήμασι πίπτοντ᾽,
ὐδ᾽ ἀπαλλάσσει γενεὰν γένος...  

Le Choeur

Heureux ceux dont la vie n'a jamais connu le goût du malheur ;

Ceux dont la maison a été ébranlée par un Dieu, le malheur

Ne cesse jamais de ramper sur les générations qui suivent sans épargner personne ;

Il s'acharne comme la houle

Venue du large, quand poussée par les terribles bourrasques

De Thrace elle survole les ténébreux abîmes de la mer

Et arrache de ses profondeurs

De noirs tourbillons de vase, et que, frappés de plein fouet,

Les promontoires font entendre leurs lourds grondements.

Ils remontent à des temps anciens les maux que je vois

Se succéder et s'acharner à détruire la maison des Labdacides,

ll n'est pas une génération qui en libère une autre...

Le vent souffle sur les quelques passants qui se hâtent - comme si les dieux depuis longtemps absents vous murmuraient à l'oreille cette question : quel est le destin des Villes ? Comment tomberont un jour ces murs ? Quand n'y verra-t-on plus que les bêtes errantes ? Les bergers mèneront-ils leurs troupeaux entre ces colonnades à demi écroulées, comme dans ces tableaux qu'on appelle des Capricci..?

Giovanni Antonio Canal, dit il Canaletto - Capriccio, ca 1730 Gallerie dell'Accademia, Venise

...τό τ᾽ ἔπειτα καὶ τὸ μέλλον
καὶ τὸ πρὶν ἐπαρκέσει
νόμος ὅδ᾽, οὐδὲν ἕρπει
θνατῶν βιότῳ πάμπολύ γ᾽ ἐκτὸς ἄτας...

 

...Ce qui nous attend, le futur,

Et le passé confirmeront

Cette loi ; Rien d'excessif ne s'insinue

Dans la vie des mortels qui ne l'expose au malheur..

...σοφίᾳ γὰρ ἔκ του κλεινὸν ἔπος πέφανται.
τὸ κακὸν δοκεῖν ποτ᾽ ἐσθλὸν
τῷδ᾽ ἔμμεν ὅτῳ φρένας
θεὸς ἄγει πρὸς ἄταν·
πράσσει δ᾽ ὀλίγιστον χρόνον ἐκτὸς ἄτας.

...Elle est empreinte de sagesse

Cette célèbre phrase d'un inconnu :

Celui qui prend un mal pour un bien

A l'esprit égaré par un Dieu

Qui le plonge dans le malheur;

Il ne lui reste que peu de temps avant qu'il s'en rende compte.

Sophocle - Antigone, 442 AEC, 582-625
Traduction de rené Biberfeld

Le quartier Antigone de Montpellier a été construit à partir du début des années 1980 par Ricardo Bofill et le Taller de arquitectura, dans un style qui allie pastiche néo-classique et béton précontraint dans une sorte de brutalisme kitsch - et qui fut, sous des dehors sociaux, la forme française du postmodernisme architectural. Le but apparent de cette opération d'urbanisme était de dépasser (faire oublier ?) l'opposition entre le centre ancien et bourgeois de la ville et les cités périphériques, populaires et (donc) immigrées construites dans les années 60 comme La Paillade et le Petit Bard. Trente années plus tard, non loin de l'hypercentre, la misère est toujours là, galopante.

Le quartier d'Antigone doit son nom à sa situation dans le prolongement du Polygone, centre commercial sur dalle typique des années 1970 édifié sur l'emplacement d'un ancien quartier militaire incluant un polygone d'artillerie : Polygone/Antigone. L'héroïne du mythe antique, exemple princeps de la révolte contre l'autorité injuste, est ainsi rappelée à la vie par association avec un champ de tir - ultime mésaventure qui relève soit de la mauvaise plaisanterie soit, comme dirait tonton Sigmund, d'un retour du refoulé chez les édiles et les urbanistes, organisateurs de nos futures ruines.

A une passante : Bonnard

Pierre Bonnard - Le faux pas, ca 1891

Encre et aquarelle

Metropolitan Museum of Art, New York

DIY : aimez-vous Brahms ?

Johannes Brahms - Danse hongroise n°5 en fa dièse mineur, 1867
Interprétée par Len Solomon sur le Majestic Bellowphone
Mis en ligne par bellowphone

Johannes Brahms, les tziganes, Charlie Chaplin, Ingrid Bergman, Anthony Perkins et l'œil des chats vous souhaitent un bon an 14 - sans 18, de préférence.

Justice, dernière génération

Palais de justice de Paris, 23 Décembre 2013

Yusef Lateef, 9/10/1920 - 23/12/2013

Yusef Lateef - Sometimes I feel like a motherless child, 2012 
Mis en ligne par Viktor Melatonina

Chat noir, chat blanc

Mouseland 
Une histoire de Clarence Gillis, popularisée par  Tommy Douglas

Mis en ligne par Teatro Aleph

A une passante : Anquetin

Cliquer ou tapoter pour afficher en entier

Louis Anquetin - Femme à l'ombrelle, 1891
Source : Athenaeum

Parcs et jardins : Gustave Baumann

Gustave Baumann - A Lilac Year
Via ellebelle

Paris, le froid Paris : Deineka

Alexandre Deineka - La Seine, Paris, 1935
Via Poboh

L'art de la lecture : Barnet

Will Barnet, Woman Reading 
Via Bo Fransson

L"art de la fenêtre : Camoin

Charles Camoin – Le chat devant la fenêtre ouverte (Aix-en-Provence)
Via Bo Fransson 

Transports en commun : A la Castellana

Darío de Regoyos y Valdés - Vendredi saint en Castille, 1904 
Museo de Bellas Artes de Bilbao
Source : Wikimedia Commons

Serviteur de l'oubli

Pierre Mac Orlan - A Sainte-Savine, 1966

Chanté par Simone Bartel 

Mis en ligne par DominiqueHMG

Les écrits s'envolent, les paroles restent

Ethel Spowers - The Gust of Wind/Le coup de vent, 1931 
Linogravure 

Bien avant de se mettre à la linogravure, avant de l'étudier à Londres et à Paris, avant le japonisme, avant la Grosvenor School, avant de rencontrer Claude Flight, Ethel Spowers était la fille du propriétaire d'un journal néo-zélandais - d'où, peut-être, ce thème récurrent dans son œuvre.

Remarquer, à l'arrière-plan, la conversation entre les deux dames à parapluie.

Une peinture et un souhait

Léonor Fini - Portrait de Jean Genet II, 1950
Huile sur toile
Via looking from solitude



"Je vous souhaite, Madame, d'immenses difficultés"
Jean Genet, Lettre à Léonor Fini, 1950 

Et pendant ce temps-là...

...Nous avons honte, et nous avons raison d’avoir honte.

Phares, balises et cendres

Eric Ravilious - Beachy Head, 1939 

...où Friedrich Engels aimait à se promener avec son vieux pote, et d'où il prit, par la suite, son dernier envol. 

 Une publicité gratuite pour le livre de Tristram Hunt...

...et l'histoire de Mary, Lizzy et Friedrich 

Les intérieurs : on se chauffe

Félix Vallotton - La Salamandre, 1900, détrempe sur carton 
collection particulière

Autres salamandres chez Arnaud Divry

En tournant autour du nouveau panier à chats

L'œil du faune

Paul Dardé - Tête de faune, non daté, sculpture sur marbre
Collection Guilhem Jacques


Les monuments aux morts de Lodève et Clermont l'Hérault

La maison-atelier de Paul Dardé sur le Larzac, ici, là et encore là

L'Exposition en cours au Musée de Lodève

Deux arcs et trois interdits

Célébrations : longévité de la marchandise

Nikolaï Vassiliévitch Nevrev - Un archidiacre célébrant la longévité d'un marchand lors de son anniversaire, 1866 
Galerie Trétiakov, Moscou
Source

Duos : Henry Monnier

Henry Monnier - L'estime de certaines gens vaut moins qu'une condamnation en cours d'assises

Les occupations solitaires : Le cor

Michael Sweerts - Portrait d'un jeune homme jouant du cor de chasse 
Source

Ayons congé : Martin Lewis

Martin Lewis - Day's end, 1937
Pointe sèche
Smithsonian American Art Museum

Autre fanfare

Gilles Grangier - Archimède le clochard, 1959 (d'après une idée de Jean Moncorgé dit Jean Gabin) 

Mis en ligne par TamBourMajor59

Fanfare

La fanfare du bagne
Via criminocorpus

Les relégués musiciens du camp de de Saint-Jean du Maroni (Guyane dite française) jouaient le dimanche pour leurs gardiens et le jeudi pour leurs camarades. Suivant les époques ils recevaient un supplément à leur pécule par journée de répétition, ou simplement deux quarts de vin hebdomadaires.

Source de l'image et des informations :  Association Meki Wi Libi Na Wan (Vivons Ensemble), œuvrant pour faire connaître l'histoire de la relégation en Guyane et pour la sauvegarde du patrimoine pénitentiaire de Saint-Jean.

L'art de la lecture : Zorn

Anders Zorn - Emma Zorn lisant,"aetatis suae 27", 1887 
Huile sur toile 
Zorn Collections, Mora, Suède
Source

Le greffe: les preuves de l'amour

  

Vitrine d'une pharmacie agathoise, Octobre 2013

Lever de soleil sur le nouveau panier à chats

M. Chat - Je sens venir la Tramontane...
Mme Chat - J'en brelotte déjà... mais keskesébo...

Louons maintenant les modèles : Edward Wolfe

Edward Wolfe - P.C. 77, ca 1927

Tate, Via Peira

Un soir de ces années-là, Edward Wolfe avait oublié ses clefs et essayait de forcer sa propre porte - ce qui alarma le bobby qui faisait sa ronde dans Pimlico. Ils sympathisèrent et, de fil en aiguille, il en résulta ce portrait mis en scène dans l'atelier du peintre.

Célébrations : rayé au milieu

Daniel Théron, dit Dashiell Hedayat, dit Jack-Alain Léger - Long song for Zelda, 1971
Mis en ligne par madkrull

On ouvre le journal, on allume la radio, on clique par ci-par là, et voici qu'elle vous cligne de l'œil...

Monsieur Chat - La faucheuse...

Madame Chat - La camarde...

(il y a presque cinquante ans de cela, le plus gai et le plus triste d'entre nous, celui qui ne jurait que par Lacan et Dada quand nous nous morfondions dans Althusser, qui arrivait à dessaler les plus harengs-saurs de nos professeurs, cet éclat de mica dans nos tristes thurnes - et qui a vécu neuf vies et demi sur l'extrême bord de ma génération, ce garçon qui avait en lui  plus de vie que quarante nous autres - vient de quitter Paris par sa fenêtre, un 17 juillet.)

Madame Chat - Les rangs s'éclaircissent...

Monsieur Chat - ...et se remplissent à la fois. Car ceux que nous avions oubliés et perdus...

Madame Chat - de longue-vue ?...

Monsieur Chat - ...oblitérés, forclos, mis au compte des désaccords, fondus dans la grisaille - se rappellent à nous ainsi, par leur fenêtre enfonçant la porte des regrets, en rouge inscrits infiniment au débit de nos comptes

je suis à la fenêtre
toi tu es dans la baignoire
tes pieds dépassent
je peux les voir dans la glace de l'armoire

il y a ce disque idiot
qui est rayé au milieu
et les tarots, que je te tire sur ton châle en camaïeux

il y a l'odeur d'encens
et les bougies ont fondu
tout est si vague
le fil des pensées s'est perdu

je ne sais même plus si je pense
je ne sais même plus si je pense

il y une fille que j'aimais
à la fin de la nuit
j'étais à contempler les novas
et les anneaux de saturne
je veux dire
j'étais mon jean vide et mon blouson
qui flottait à un bâton d'os
les os friables de la came
j'étais le singe du travelo
tu te souviens? ....Baldwin
j'étais le singe du travelo
oui j'étais vraiment lui
le cul rose sur le rebord du caniveau

le singe du travelo
et ses petits doigts noir
tu sais qui caressait mon cul comme une plaie ouverte
mon nez je veux dire
mon nez ou s'engouffraient les autos
comme dans un tunnel
mes narines !
avec leur tuyau d'échappement
des nuages d'héroïne
et le cheval vapeur
horse power, horse power

à écouter un vieux jazz
devant un vieux bar
avec du papier de soie coltrée
je veux dire tu vas dans les chiottes ou quelque chose comme ça
et moi, le cul dans le caniveau
et le flottement, indécis
d'un drapeau de trottoir
dont j'étais la hampe
et les étoiles qui tournaient partout
tout autour de ma tête
ma cervelle de came
mes os friables
qui un jour disparaitraient aussi
dans l'eau du caniveau
avec mon reflet
avec mon nez
mon nez brûlé reflété..

je suis celui qui a vu un bulldog débouler
et qui bringuebalait tous les immeubles de la rue de l'angle derrière lui
a l'est de ses traineaux
que tu es beau bulldog!!!
que j'aime ta robe rouquine
wouaw wouaw wah
il a levé sa pine bleue pour pisser
combien je t'aime
et au bout de la laisse, Zelda
un peu vieux me fait-elle
votre procédé
détrompez-vous
c'est toujours efficace avec un chien
ce n'est pas a vous que ce compliment était adressé
vous l'avez cru parce que vous êtes rousse, aussi
c'est pour votre chien que mon cœur bat!
heh je veux dire, je disais ça comme ça
wouaw wouaw wouaw
les chiens wouaw !
les chiens wouaw dans la nuit!
la nuit wouaw!
les chiens wouaw
et toi!? et toi wouaw!

le jour alors se lève
I love you Zelda!
I love you Zelda!
je chantais
je chantais avec le soleil
Zelda!

je suis à la fenêtre
toi tu es dans la baignoire
tes pieds dépassent
je peux les voir dans la glace de l'armoire

Les vacances du bestiaire : Delcroix

Alexis Delcroix - Famille de cocottes, 1934
Via tongue depressors

Mme Chat - Bon alors, en attendant qu'est-ce-qu'on fait des cartons qui restent ?

M. Chat (un œil sur l'écran) - Je ne sais pas,  je ne sais pas, réfléchissons...