25/11/2024

L'art de la rue : Kollwitz


Käthe Kollwitz - Losbruch/Déclenchement, de la série Une révolte de tisserands, 1893-1897
Eau-forte
 
 
 
Des envies, comme ça, se dit M. Chat. Desceller des pavés et se réunir devant l'entrée du Fabuleux Palais près de La Plus Belle Avenue Du Monde (1) dans les Quartiers Très Réservés, et essayer d'extraire de son bureau le Très Inaccessible Responsable, en attendant les tirs tendus qui n'auraient pas leur place. Des envies comme ça, comme si on était des tisserands morts de faim - et quelque part on est morts de faim ou plutôt saisis d'étouffement devant nos postes de télé, spectateurs de génocide, moitié morts de rire moitié morts de honte devant les pantins déconnectés qui nous abreuvent de mots en plastique, mais bon. Nous ne sommes pas des tisserands morts de faim - bien que, cela dit, vous n'avez pas manqué de le noter, les files s'allongent, devant les secours alimentaires.
 
Des envies comme ça, des envies de Losbruch ou d'Outbreak, bizarre comme c'est difficile à traduire, en français.

(1) Appellation journalistique, comme la Cité Phocéenne ou l'État Hébreu. Ce n'est pas la plus belle du monde, j'y ai travaillé un temps, elle est juste sinistre, allez-y voir.




 

De Käthe Kollwitz ou à son sujet, déjà.

Aucun commentaire: