18/07/2014

Poésie illustrée : le vin du mort


Jean-Claude Clua - Le buveur de vin
Source



Le vieux K'i installé aux sources jaunes
Fabrique toujours un vin du tonnerre
Mais aux tables de l'ombre il n'y a pas de Li Po
À qui donc vend-il son vin ce mort


Li Po - Le poète pleure K'i Seou Suen qui lui faisait du si bon vin

Trad. Armand Robin, Poésie non traduite, Gallimard éd. 1953






Autres poèmes de Li Po

2 commentaires:

Patricia a dit…

À l'occasion on peut lire Le buveur de Hans Fallada.

loeildeschats a dit…

Oui, c'est très bien, Fallada, même si je n'ai pas lu Le Buveur (je vais le chercher à la bibli du Panier) - Il y a aussi le Saint Buveur de Joseph Roth, et le beau film d'Olmi