Via
Wolves a été écrit en 1934. Et que, dans ces temps troublés, le Larkin Oxford Book soit mon bréviaire...
27/02/2025
22/02/2025
21/02/2025
20/02/2025
En ce moment, par exemple
En ce moment, par exemple, en 1984 (si c’était bien 1984) l’Océania était alliée à l’Estasia et en guerre avec l’Eurasia. Dans aucune émission publique ou privée il n’était admis que les trois puissances avaient été, à une autre époque, groupées différemment. Winston savait fort bien qu’il y avait seulement quatre ans, l’Océania était en guerre avec l’Estasia et alliée à l’Eurasia. Mais ce n’était qu’un renseignement furtif et frauduleux qu’il avait retenu par hasard parce qu’il ne maîtrisait pas suffisamment sa mémoire. Officiellement, le changement de partenaires n’avait jamais eu lieu. L’Océania était en guerre avec l’Eurasia. L’Océania avait, par conséquent, toujours été en guerre avec l’Eurasia. L’ennemi du moment représentait toujours le mal absolu et il s’ensuivait qu’aucune entente passée ou future avec lui n’était possible.
George Orwell - 1984
15/02/2025
Opposite Side
P.S. Wing, c'est le Prompt Side, le côté cour, et O.P. Wing, l'Opposite Side, côté jardin, où on voit l'artiste, dans le miroir. Sickert, tout comme Degas qu'il connaissait bien, est un maître du décadrage.
La scène se déroule à l'Old Bedford Music Hall, Camden street.
14/02/2025
Dessine-moi un spectacle
Walter Bayes - Oratio obliqua, 1918
Manchester Art Gallery
Oratio obliqua, c'est le style indirect, en latin, ce qui a probablement à voir avec la position de l'artiste, sur le côté (1), dépeignant le spectacle. Mais aussi peut-être avec un art, la peinture, aux prises avec un autre art - le cinéma.
(1) Un procédé qu'affectionnait Sickert, que Bayes connaissait bien.
13/02/2025
La dystopie n'est plus ce qu'elle était
Jusqu'ici une certaine paresse intellectuelle me poussait à classer les bouquins de ce genre dans les dystopies climatiques. Certains événements récents m'obligent à changer cette habitude. Non, le réel va beaucoup plus vite...
...et les romans ont du mal à courir après. Verrai-je un jour Le déluge (1) dans le rayon Romans optimistes (2) de ma librairie préférée ? Une chose est sûre, le grand show technofasciste n'a pas fini de nous étonner, voire de nous inciter à la réflexion.
(1) Pas mauvais, au demeurant. Selon une expression consacrée, il se lit comme un roman. Le gars vit à Los Angeles et dans le livre il brûle la ville, entièrement, de la page 421 à la 453.
(2) Oui, ils en ont un, il faut bien vivre, mais ils préfèrent écrire ça en haut du casier, plutôt que feel-good lit.
12/02/2025
11/02/2025
All unquiet on the Western Front
Terence Davies - Benediction / Les carnets de Siegfried, 2021
Vu enfin hier soir, et T.D. va nous manquer encore plus.
L'occasion de rappeler qu'une bonne partie de l'œuvre sassoonienne, notamment les poèmes, est librement accessible par là. En français, à ma connaissance seul
a été traduit, la dernière fois par ici.
10/02/2025
L'art de la fenêtre : d'hiver
Jef Bourgeau - Winter's Window, n.d.
Aquarelle
Throughout the afternoon I watched them there,
Snow-fairies falling, falling from the sky,
Whirling fantastic in the misty air,
Contending fierce for space supremacy.
And they flew down a mightier force at night,
As though in heaven there was revolt and riot,
And they, frail things had taken panic flight
Down to the calm earth seeking peace and quiet.
I went to bed and rose at early dawn
To see them huddled together in a heap,
Each merged into the other upon the lawn,
Worn out by the sharp struggle, fast asleep.
The sun shone brightly on them half the day,
By night they stealthily had stol’n away.
John Nash - The garden under snow
Huile sur toile
And suddenly my thoughts then turned to you
Who came to me upon a winter’s night,
When snow-sprites round my attic window flew,
Your hair disheveled, eyes aglow with light.
My heart was like the weather when you came,
The wanton winds were blowing loud and long;
But you, with joy and passion all aflame,
You danced and sang a lilting summer song.
I made room for you in my little bed,
Took covers from the closet fresh and warm,
A downful pillow for your scented head,
And lay down with you resting in my arm.
You went with Dawn. You left me ere the day,
The lonely actor of a dreamy play.
Claude McKay - The Snow Fairy, 1922 (in Harlem Shadows)
09/02/2025
Ronde de nuit : Camberwell
David Hepher - Camberwell Flats by Night, 1983
Guildhall Art Gallery
Dans la vieille maison de droite, à la troisième fenêtre du dernier étage, quatre fantômes qui furent un jour résidents de Camberwell prennent un thé fuligineux. Karl Marx, Enid Blyton et Ida Lupino discutent à bâtons rompus des rapports entre le capitalisme, la littérature pour enfants et le cinéma. Karl et Enid s'engueulent, Ida tente de les réconcilier. Dans un coin de la pièce, Muriel Spark prend des notes qui s'effacent au fur et à mesure qu'elle les écrit. Les résidents des nouveaux flats, en face, ne se doutent de rien, bien sûr.
Muriel Spark a écrit
alors qu'elle vivait à Camberwell, en 1959. Karl Marx, en revanche, n'y a habité que deux mois en 1855, mais cela a dû lui laisser un souvenir impérissable, puisqu'il revient hanter l'endroit. Quant à Ida Lupino, elle est née à Camberwell, tout comme Enid Blyton - on sait à quel point les spectres sont marqués par leur prime enfance.
Laissons-les à leurs controverses, mais avant de nous éclipser, remarquons, voletant au-dessus de leurs ectoplasmes, le plus gracieux des habitants de ces lieux, Nymphalis Antiopa appelé
Camberwell Beauty par les Anglais, qui l'ont découvert ici même, en 1746.
08/02/2025
L'art de la rue : Guermachev
Mikhaïl Markionovitch Guermachev - Le vieux Moscou, rue Arbat, nd
Ah, et à propos de l'Arbat, justement, déjà.
07/02/2025
C'est la fin de l'été
Kino - Кончится лето
/ L'été se termine
Mis en ligne par Omnistar East
...et ce n'est pas sur la plage. Moscou, 4 octobre 1993, après un été tendu. Les images sont (en partie) celles de l'assaut contre le Parlement russe. Ce qu'on désigne par euphémisme comme la crise constitutionnelle de 93 fut en fait un putsch présidentiel appuyé par une partie de l'armée, contre un parlement incendié à coups de canon par les chars T80 de la division Tamanskaïa. Des scènes de guerre civile et un bilan estimé entre 150 et 1500 morts (1).
On entend L'été se termine (2), une des plus belles chansons de Viktor Tsoï, qui était mort un peu moins de trois ans plus tôt, en Août.
(1) Pour ceux qui voudraient se pencher là-dessus en détail, voir par exemple ici.
(2) On en trouvera une traduction en français par ici. La chanson est reprise dans le film de Serebrennikov, Leto.
06/02/2025
05/02/2025
Quinzaine du spectacle (15 et fin) : Les entrées
C'est l'Apollo, 223 42ème rue Ouest, et il a été démoli en 1996. En 53 donc, on y projetait...
...Otto Preminger - The Moon is blue, 1953, Trailer
Mis en ligne par TheViewMonster
The Moon is blue (1) - qu'on peut voir en entier par ici mais sans sous-titres - fut mis en scène deux fois par Preminger, la première au théâtre en 1951, la seconde au cinéma en 53. Le film dut affronter la censure et l'hostilité de la Legion of Decency catholique, suite à des entorses au Code Hays. La victoire de Preminger et la diffusion uncut du film fut une des premières victoires contre la bigoterie de la MPAA.
Le scandale fit évidemment du film un énorme succès, aidé par une publicité soigneusement calibrée, comme on le voit sur la marquise du cinéma : spiced with more than a dash of sex...
En fait, les accrocs faits au Code se limitaient au vocabulaire, on prononçait les mot virginité ou enceinte. Ce n'était pas la dernière fois que la censure et la pub allaient danser leur tango.
(1) Voir une critique plus détaillée par ici. Je m'inscris cependant en faux : le film est excellent si on le considère comme un des derniers feux de la screwball comedy.
04/02/2025
La quinzaine du spectacle (14) : L'estrade, et de l'action, enfin
Gabriel Jacques de Saint-Aubin - La parade du boulevard, 1760
Huile sur toile
National Gallery, Londres
03/02/2025
La quinzaine du spectacle (13) : La magie
Harry Kellar (1849-1922), né Heinrich Keller de parents émigrants allemands, fut un des prédécesseurs de Houdini. Il est souvent cité comme l'inspirateur du personnage du Magicien d'Oz dans le livre de Lyman Frank Baum. Son tour le plus célèbre était La lévitation de la princesse Karnac.
Inscription à :
Articles (Atom)