Fantômes à la rencontre : ville où la splendeur fut écrite

Le soir, les fantômes de Gérone descendent du Call, le quartier juif; les plus hardis d'entre eux...

...par le grand escalier de la cathédrale. Ils viennent prendre le frais aux balcons sur l'Onyar...

...et murmurer sur le pont d'en Gómez...

...ou celui des Peixateries Velles. 

Les plus anciens, les plus furtifs de ces fantômes devisent en hébreu ou en ladino. Ne dit-on (1) pas que c'est à Gérone que naquit la Kabbale, que vécurent et écrivirent Ezra ben Salomon...

Anonyme - Figure sculptée du tombeau de l'évêque Bernat de Pau, ca 1455-1465

Musée d'art, Gérone

...Azriel de Gérone, Nahmanide ou Jacob ben Sheshet; à Gérone que le Zohar...

Sepher ha-Zohar / Livre de la splendeur
Page de couverture d'une des deux premières éditions imprimées, Mantoue, 1558

fut écrit par Moses Ben Shem Tov, dit Moses de Leon, vers la fin du 13ème siècle. À Gérone que les plus savants parmi les Hasidim commencèrent à pratiquer leurs rites nocturnes, prières et lamentations - ce qui devint plus tard, à Safed chez Isaac Luria, le Tikkun Chatzot des cabalistes, la prière et méditation quotidienne de minuit. Car c'est à minuit, selon le Zohar,  que le vent du nord venant du paradis...

Tapisserie de la création, fin XIème - début XIIème siècle

détail : le vent du nord

Trésor de la cathédrale de Gérone

...porte l'étincelle divine qui vient frapper un coq sous ses ailes pour le faire chanter - et c'est ainsi que tous les coqs chantent à minuit, marquant l'heure où le pouvoir des démons se met à décliner.

Pere Mates - Retable de l'église de Segueró, 1ère moitié du XVIème, détail

  Musée d'Art,  Gérone

Certes, les cabalistes ont dû plier bagages, chassés par d'autres dieux (2)...

Vierge enceinte, dite Vierge de l'espérance, XIIème-XIVème siècle, Couvent de Saint François d'Assise, Gérone (?)

Musée d'art, Gérone

d'autres théologiens (2)...

Jacint Morató - Saint Thomas d'Aquin, 1727-1729, retable de l'église Sant Lluc, Gérone

Bois polychrome doré

Musée d'art, Gérone

d'autres rois et d'autres dictateurs (2)...

Costume de Charles Chaplin pour le film The great dictator, 1940

Musée du cinéma, Gérone

Mais restent les fantômes.

Crâne éclairé de l'intérieur, accessoire pour spectacle fantasmagorique, fin XVIIIème-XIXème siècle

Musée du cinéma, Gérone

Et c'est ainsi que, de soir...

Santiago Rusiñol i Prats - Girona, 1909 

Huile sur toile 

Musée d'art, Gérone

en matin...

Isidre Vicens - Teulas de la Girona antiga, 1962-1970

Huile sur toile

toujours démons et magiciens...

Alexandre Farto (VHILS) - Mural à Gérone, Milestone project, Juillet 2012

Via Alexandre Farto

...se partagent Gérone.





(1) On, mais pas n'importe qui, puisqu'il s'agit après tout de Gershom Scholem.

(2) Ou la descendance imprévue des précédents.